中小企業診断協会東京支部

　イーピーエス株式会社代表取締役社長。1962年中国江蘇省生まれ。81年中国国費留学生として山梨大学に留学。卒業後、東京大学大学院に進み医学統計を専攻。91年に医薬臨床試験受託会社EPS東京を起業。イーピーエス（株）となって2001年ジャスダックに株式上場、2006年東証1部に上場し、中国・アジアに業務を拡大。本年3月より在日華僑・華人、中国系企業の経済団体である日本中華総商会の会長も務める。

◇トラン・ゴック・フック（Tran Ngoc Phuc）氏（ベトナム）　パネリスト

　株式会社メトラン代表取締役社長。1947年旧南ベトナムの古都ユエ生まれ。68年私費留学生として来日、東海大学工学部に学ぶ。卒業後、医療機器メーカーの研修生となる。75年サイゴン陥落により帰る祖国を亡くし日本残留。外国人が日本で生き抜くために自分にしかできないものを持つべく、人工呼吸器に着目。84年に未熟児・新生児用の高頻度振動換気タイプ人工呼吸器の草分けとして（株）メトランを創業。紆余曲折を経ながら欧米メーカーに伍して世界トップレベルの人工呼吸器関連の開発製造販売を行っている。

◇ヘマント・クマル・セティア（Hemant Kumar Setya）氏（インド）　パネリスト

　ナレッジアイティ株式会社社長兼CEO。インドのニューデリー生まれ。外交官の父親について世界各地を転々とし、父の在日インド大使館勤務により17歳で来日。千葉大学工学部でマルチ言語対応データベース検索エンジンを研究。卒業後、商社系システム会社に就職、その後ロッキード社に転じ子会社日本代表となるなどした後、1999年ナレッジアイティ（株）を創業。日本の商習慣にとまどいながらも、日本、インド、米国を結んでソリューションビジネスを展開する。

◇チョウドリ・モーミンウッディン（Mominuddin Chowdhury）氏（バングラデシュ）　パネリスト

　株式会社チョウドリ・ソフトウェア・サービス代表取締役社長。1946年インドのシロング生まれ、旧東パキスタン（現バングラデシュ）育ち。戦乱を逃れてアジア文化会館の支援で71年東京大学の研修生として留学。その後、東京都立大学大学院に進み工学博士号を取得。石油化学エンジニアリングの情報システムを専門として企業3社の勤務を経て、96年に（株）チョウドリ・ソフトウェア・サービスを創業。各種シミュレーションソフトの開発販売を行いながら、"社会起業家"として日本の子供・若者の国際理解・異文化理解の向上に奔走、2006年に「NPOちきゅう市民クラブ」を設立し、会長を務める。

パネリストは「アジアからの留学生ニッポンで起業する！

がんぱれ　ニッポン　アジアに学べ」で紹介された方々です。

会費：第1部セミナー　1,000円　第2部交流会　5,000円

お申込み方法：

・東京支部会員は本部HP（http://www.j-smeca.jp/）の会員Myページ「イベント情報」から参加登録願います。　

・一般の方、東京支部会員以外の方は様式任意で構いませんので、下記を明記の上、（社）中小企業診断協会東京支部事務局あてに

メールアドレス：mailto:tokyoshibu@t-smeca.com

　または　F：（03）5550-0050 にてお申込みください。

① 題名：国際オープンセミナー参加申込み

② ご芳名（よみがな）

③ 交流会参加有無

④ 連絡先（メールアドレス）

⑤ 所属：（会員の方）「所属支部・支会」、（一般の方）「一般参加者」の旨。

本件に関するご照会先：東京支部国際部　三上　alec.mikami@gmail.com

飯崎　acx73760@nyc.odn.ne.jp

申込キャンセルの場合は、事前に10月22日（木）までに中小企業診断協会東京支部事務局、または上記照会先にご連絡ください。

いただいた個人情報は、本セミナーに関するご連絡、ならびに今後の診断協会東京支部国際部からの行事ご案内にのみ使用します。